طريقة تسجيل المكالمات على الآيفون خطوة بخطوة - البطريق نيوز

مع نظام iOS 26، وسّعت Apple ميزة تسجيل المكالمات الأصلية بإضافة نصوص، وترجمة فورية، وملخصات، وتكامل أكثر تكاملاً مع تطبيق Notes، وهي أداة أكثر تطوراً وفائدة من ذي قبل، خاصةً إذا كنت تعتمد على جهاز iPhone الخاص بك لإجراء المقابلات أو الاجتماعات أو المحادثات المهمة.

وقد أُطلقت ميزة تسجيل المكالمات لأول مرة مع نظام iOS 18.1 في أكتوبر 2024، ولطالما اعتمدت هذه الميزة على المنطقة واللغة، ولم يتغير ذلك، فإذا كانت متوفرة في منطقتك، يمكنك تسجيل المكالمات مباشرةً من تطبيق الهاتف دون الحاجة إلى تطبيقات أو أجهزة خارجي، أما إذا لم تكن متوفرة، فهناك طرق بديلة جديرة بالاهتمام.

 

كيفية التحقق من توفر ميزة تسجيل المكالمات

أولاً، تأكد من أن الميزة مدعومة في منطقتك، تُوفر Apple صفحة "توفر الميزات" التي تُدرج الدول التي لا تُقدم فيها ميزة تسجيل المكالمات، إذا كان بلدك مدرجًا في تلك القائمة، فلن يظهر هذا الخيار في تطبيق الهاتف.

ملاحظة:

تسجيل المكالمات غير متاح حاليًا في أذربيجان والبحرين ومصر والاتحاد الأوروبي وإيران والعراق والأردن والكويت والمغرب ونيجيريا وعمان وباكستان وقطر وروسيا والمملكة العربية السعودية وجنوب إفريقيا وتركيا والإمارات العربية المتحدة واليمن.

وقبل تسجيل مكالمتك الهاتفية، ستحتاج إلى موافقة الطرف الآخر، عند بدء التسجيل، يسمع كلا الطرفين إشعارًا صوتيًا يُفيد بأنه يجري تسجيل المكالمة.

 

أفضل طريقة لتسجيل المكالمات على iPhone

افتح تطبيق الهاتف. ابدأ مكالمة أو رد عليها. أثناء المكالمة، انقر على زر "المزيد". حدد "تسجيل المكالمات".

تستمر المكالمة كالمعتاد، لكن جهاز iPhone يحفظ الصوت تلقائيًا بمجرد إغلاق المكالمة أو النقر على "إيقاف"، ستجد جميع التسجيلات في تطبيق الملاحظات الأصلي لنظام iOS، داخل مجلد يُسمى "تسجيلات المكالمات".

 

كيفية تشغيل التسجيلات وإدارتها وحذفها

للاستماع إليها، افتح تطبيق الملاحظات، وانتقل إلى مجلد "تسجيلات المكالمات"، وانقر على الملف الذي تريده، انقر على "تشغيل" للاستماع إليه من هنا، يمكنك:

البحث: انقر على زر "المزيد" واختر "بحث في النص". نسخ: انقر على زر "المزيد" واختر "إضافة نص إلى الملاحظة" أو "نسخ النص". حفظ: انقر على زر "المزيد" واختر "حفظ ملفات الصوت"، ثم حدد مكان حفظ التسجيل (مجلد أو تطبيق آخر). مشاركة: انقر على زر "المزيد" واختر "مشاركة الصوت"، ثم حدد كيفية مشاركة التسجيل. حذف: انقر على زر "المزيد" واختر "حذف". سيؤدي هذا إلى حذف التسجيل وأي نص مرتبط به.

 

طريقة نسخ مكالماتك

إذا كانت منطقتك ولغتك مدعومتين، فإن نظام iOS 26 يُنسخ المكالمات أيضًا، افتح التسجيل في تطبيق "الملاحظات"، ثم انقر على "إظهار النص والملخص". قد تستغرق المعالجة بضع لحظات، ولكن بمجرد الانتهاء، سترى المحادثة مُقسّمة حسب المتحدث، من هناك، يمكنك البحث عن النص، أو نسخه إلى ملاحظة أخرى، أو النقر على سطر للانتقال إلى ذلك الجزء من الصوت، وتُحذّر Apple من أن النسخ قد لا تكون خالية من العيوب، لذا تحقق جيدًا للتأكد من صحة التفاصيل المهمة.

 

ملخصات Apple Intelligence

عند تفعيل Apple Intelligence، ستحصل أيضًا على ملخص مُولّد للمكالمة. هذا مفيد إذا كنت تحتاج فقط إلى أهم النقاط - على سبيل المثال، بنود العمل من اجتماع أو النقاط الرئيسية في مقابلة. تظهر الملخصات بجانب النص في الملاحظات.

 

كيفية إيقاف تسجيل المكالمات

يكون تسجيل المكالمات مُفعّلاً افتراضياً على الأجهزة المدعومة. إذا لم تكن ترغب في تفعيل هذا الخيار، فانتقل إلى الإعدادات، ثم التطبيقات، ثم الهاتف، وانقر على تسجيل المكالمات، ثم أوقفه.

 

بدائل أخرى لتسجيل الصوت على iPhone 

إذا كنت في منطقة لا تتوفر فيها هذه الميزة المدمجة، أو كنت تستخدم إصداراً سابقاً من نظام iOS، فهناك طرق أخرى لتسجيل المكالمات.

في الولايات المتحدة، ينص القانون الفيدرالي على موافقة طرف واحد، هذا يعني أنه يمكنك تسجيل مكالمة هاتفية طالما أنك تشارك فيها بنشاط، مع ذلك، من المهم مراجعة قوانين الولاية (في الولايات المتحدة) أو القوانين ذات الصلة في بلدك قبل تسجيل مكالمة هاتفية، تجدر الإشارة إلى أن هذه الخيارات لا تتكامل مع Apple Notes أو Apple Intelligence، ولكنها توفر لك نسخة احتياطية إذا لم تكن الطريقة الرسمية مدعومة في منطقتك.

 

تطبيق Rev Call Recorder 

مجاني للاستخدام على جهاز iPhone، لا توجد إعلانات داخل التطبيق ولا قيود زمنية، مما يسمح لك بتسجيل صوت عالي الجودة من خلاله.

 

يتيح لك تطبيق Google Voice

تسجيل المكالمات الواردة عبر التطبيق بالضغط على الرقم "4" على لوحة المفاتيح، وسيظهر ملف الصوت في صندوق الوارد الخاص بك على Google Voice بعد ذلك، تقتصر هذه الميزة على المكالمات الواردة فقط، وتعتمد ميزاتها على حسابك.

 

المسجلات الخارجية:

يمكنك توصيل مسجل صغير بجهاز iPhone عبر منفذ USB-C أو Lightning، أو وضع مسجل رقمي بجوار هاتفك في وضع مكبر الصوت، هذا يُبقي كل شيء في وضع عدم الاتصال، ولكن جودة الصوت قد تختلف.

 

مكبر الصوت:

إذا كان لديك أجهزة متعددة، يمكنك إجراء مكالمتك على مكبر الصوت واستخدام جهاز منفصل مع فتح تطبيق Voice Memos لتسجيل مكالمتك في الوقت نفسه،على الرغم من أن جودة الصوت قد لا تكون بنفس جودة البدائل الأخرى، إلا أنه خيار عملي.